Se il mio bacio t’offende, se ti sembra un castigo, puniscimi anche tu: rendimi il bacio! Catullo